Маленький полярный медвежонок / The Little Polar Bear / Der kleine Eisbar Страна: Германия, США, Швейцария Жанр: мультфильм, приключения, семейный Продолжительность: 01:14:02 Год выхода: 2001 Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТНТ Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Россия Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Премьер Видео Фильм Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) Интер-Фильм Оригинальная аудио-дорожка: есть Русские субтитры: есть-Режиссёр: Тило Роткирх / Thilo Rothkirch, Пьет де Рикер / Piet De Rycker-Роли озвучивали: Михаэль Верона, Максимилиан Артахо, Йохен Буссе, Мике Крюгер, Бернд Штельтер, Ингольф Люк, Ванесса Петруо, Жанетт Бидерманн, Дирк Бах, Сандро Блумел и др.-Описание: Очаровательный полнометражный мультфильм для всей семьи, поставленный по знаменитой серии книг-бестселлеров! Герой этой замечательной анимационной картины, белый медвежонок по имени Ларс, живет на северном полюсе среди бесконечного льда и снегов. Полярный закон гласит: каждый держится своей стаи и общается только с сородичами. Но вот Ларс встречает компанейского весельчака Робби, с которым можно прекрасно провести время. Есть лишь одна проблема: Робби - тюлень, а, как известно, медведям с тюленями дружить не положено. И тогда Ларс и Робби решают, что они больше не будут соблюдать строгие полярные законы и станут друзьями несмотря ни на что! Их дружба полностью изменила отношения между тюленями и медведями, которые теперь стали отлично ладить друг с другом. Но возникает новая напасть: в окрестностях появляется громадный, прожорливый, металлический "монстр", поедающий всю рыбу. Чем будут питаться местные жители? Чтобы спасти свою семью и друзей, малыш Ларс отправляется в далекое путешествие, где его ждут потрясающие приключения и новые друзья!-Релиз группы: : -Благодарности: multmir - Оригинальный ДВД alenavova - Аудиодорожка Премьер Видео Фильм Emus - Аудиодорожка Интерфильм Lexa1988-L1 - Аудиорожки ТНТ и Россия, перерисовка всех меню SergeZuich - Перевод сабов на Бонусы *Sergeant_am* - Сведение аудиодорожек, реавторинг ДВД, создание русских субтитров по русской дорожке ТНТ-[url=viewtopic.php?t=5182122]Маленький полярный медвежонок. Ларс и Тигренок (2002)[/url] [url=viewtopic.php?t=5182123]Маленький полярный медвежонок. Полёт мечты (2003)[/url] [url=viewtopic.php?t=5180553]Маленький полярный медвежонок 2. Таинственный остров (2005)[/url]-Семпл: http://multi-up.com/1091361-Качество: DVD5 (Custom) Формат файла: DVD-Video-Видео: PAL 16:9 720x576 25 fps Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (MVO) ТНТ Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (MVO) Россия Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (MVO) Премьер Видео Фильм Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (MVO) Интер-Фильм Аудио 5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg (English) Субтитры: Русские, Английские, Французские, Итальянские, Голландские
Список используемых программ
PGC Demux - разборка оригинального двд на составляющие Sony Vegas - синхронизация аудиодорог useac3to - перекодирование дорог в WAV Adobe Photoshop - перерисовка меню Блокнот, Subtitle Workshop, MaestroSBT - создание русских субтитров DVDSubEdit - редактирование подсветок MuxMan - сборка составлящих для ДВД DVDReMake - окончательная сборка
Отчёт MediaInfo
ОбщееПолное имя : D:\FILES\Маленький полярный медвежонок (2001)\VTS_01_3.VOBФормат файла : MPEG-PSРазмер файла : 1024 МбайтПродолжительность : 20 м.Режим общего битрейта : ПеременныйОбщий поток : 6838 Кбит/сек ВидеоИдентификатор : 224 (0xE0)Формат файла : MPEG VideoВерсия формата : Version 2Профиль формата : Main@MainПараметр BVOP формата : ДаПараметр матрицы формата : ВыборочнаяПараметр GOP формата : M=3, N=15Продолжительность : 20 м.Вид битрейта : ПеременныйБитрейт : 5550 Кбит/секМаксимальный битрейт : 7500 Кбит/секШирина : 720 пикселейВысота : 576 пикселейСоотношение сторон : 16:9Частота кадров : 25,000 кадров/секСтандарт вещания : PALЦветовое пространство : YUVСубдискретизация насыщенности : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ПрогрессивнаяПорядок развёртки : Верхнее поле первоеМетод сжатия : С потерямиБит/(Пиксели*Кадры) : 0.535Временной код первого кадра : 01:42:11:08Оригинал временного кода : Group of pictures headerGOP, открыто/закрыто : ОткрытоРазмер потока : 831 Мбайт (81%) Аудио #1Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)Формат файла : AC-3Формат файла/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Параметр Endianness формата : BigРежим смешивания : DVD-VideoПродолжительность : 20 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)Метод сжатия : С потерямиЗадержка видео : -632 мс.Размер потока : 28,8 Мбайт (3%) Аудио #2Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)Формат файла : AC-3Формат файла/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Параметр Endianness формата : BigРежим смешивания : DVD-VideoПродолжительность : 20 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)Метод сжатия : С потерямиЗадержка видео : -536 мс.Размер потока : 28,7 Мбайт (3%) Аудио #3Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82)Формат файла : AC-3Формат файла/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Параметр Endianness формата : BigРежим смешивания : DVD-VideoПродолжительность : 20 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)Метод сжатия : С потерямиЗадержка видео : -536 мс.Размер потока : 28,7 Мбайт (3%) Аудио #4Идентификатор : 189 (0xBD)-131 (0x83)Формат файла : AC-3Формат файла/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Параметр Endianness формата : BigРежим смешивания : DVD-VideoПродолжительность : 20 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)Метод сжатия : С потерямиЗадержка видео : -632 мс.Размер потока : 28,8 Мбайт (3%) Аудио #5Идентификатор : 189 (0xBD)-132 (0x84)Формат файла : AC-3Формат файла/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Параметр Endianness формата : BigРежим смешивания : DVD-VideoПродолжительность : 20 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 384 Кбит/секКаналы : 6 каналовРасположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFEЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)Метод сжатия : С потерямиЗадержка видео : -632 мс.Размер потока : 57,5 Мбайт (6%) Текст #1Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)Формат файла : RLEФормат файла/Информация : Run-length encodingРежим смешивания : DVD-VideoЗадержка видео : 640 мс. Текст #2Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)Формат файла : RLEФормат файла/Информация : Run-length encodingРежим смешивания : DVD-VideoЗадержка видео : 560 мс. Текст #3Идентификатор : 189 (0xBD)-34 (0x22)Формат файла : RLEФормат файла/Информация : Run-length encodingРежим смешивания : DVD-VideoЗадержка видео : 560 мс. Текст #4Идентификатор : 189 (0xBD)-35 (0x23)Формат файла : RLEФормат файла/Информация : Run-length encodingРежим смешивания : DVD-VideoЗадержка видео : 560 мс. Текст #5Идентификатор : 189 (0xBD)-36 (0x24)Формат файла : RLEФормат файла/Информация : Run-length encodingРежим смешивания : DVD-VideoЗадержка видео : 480 мс. Меню
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You can download files in this forum
![[Quote]](./templates/default/images/lang_english/icon_quote.gif "Reply with quote"){kind=icon}
![[Profile]](./templates/default/images/lang_english/icon_profile.gif "View user's profile"){kind=icon}
![[PM]](./templates/default/images/lang_english/icon_pm.gif "Send pm"){kind=icon}
